The profile shows active sign-ins; “Sign out on other devices” ends every session except the current one. You change the password there too.
If an employee leaves, the owner removes them in the “Staff” tab — access to the company’s data closes immediately.